Le canard d’Austin
A midi avec Pluchman on est allé manger dans un boui-boui grec (parce qu’on devait rapporter un arrosoir défectueux à Home depot, mais ca on s’en fout alors je passe).
On était dehors en terrasse, avec nos assiettes pleines de Baba ghanoush quand deux personnes se sont installées à coté de nous. On a immédiatement tourné la tête puisque la mère et la fille (je suppose) parlaient français. La mère est entrée dans le resto cherché à manger, la jeune-fille est restée dehors assise à sa table.
A chaque fois qu’on entend parler français on a comme un blocage, on se tait pendant quelque minutes, de peur de …. de quoi au fait ? De se faire repérer ? C’est pas comme si on était clandestin, de peur de devoir entamer la conversation parce qu’on parle la même langue, je sais pas.
Bref après quelques minutes de silence on se remet à parler de tout et de rien.
Puis la mère revient avec des sandwichs et lance à la jeune-fille « tiens mon canard »
Et comme des crétins avec Pluchman on n’a même pas réagit, on aurait pu faire « coin-coin ! » en cœur mais non rien.
Si tu es le canard, viens faire un coincoin sur les comments.
